Skip to main content

Colored Arabic Document



             In Order to create a colored document, I needed the package tcolorbox giving the huge possibilities that it contain like we are going to explain in this article. However, it doesn't work with the arabart  document class (which by the way I used to make this previous documents :
 A LANDSCAPE two columns pages of exercices, 
How to make a serie of exercices in two columns, 
A typical Arabic exam of high school's mathematics ).

         So I moved to using the package polyglossia where compilation must be done with XeLaTeX .
The tcolorbox package (2012) originates from the first edition of the book «LATEX – Einführung in das Textsatzsystem » in about 2006 writing by Dr. Thomas F. Sturm, it provides an environment for colored and framed text boxes with a heading
line.
As for Polyglossia, it is a package for facilitating multilingual typesetting with XeLaTeX.

Let's start with an exemple :
the source code below is for a simple box :

 \documentclass[10pt]{article} \usepackage{tcolorbox}
\begin{document}

\begin{tcolorbox}
This is a \textbf{tcolorbox}.
\end{tcolorbox}

  \end{document}

which result to :

            With polygossia  The default language of a document is specified by means of the command:
 \setdefaultlanguage[⟨options⟩]{⟨lang⟩}
for the arabic language we use the following source code :
\documentclass[10pt]{article}
 \usepackage{tcolorbox}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}
 \begin{document}

\begin{tcolorbox} 
هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق
\LaTeX
\end{tcolorbox} 


\end{document}




which result to:








Now let's add some colors in options of the environment tcolorbox:



\begin{tcolorbox}["options"]

environment content



\end{tcolorbox}



The "options" control the appearance and several functions of the boxes, in the following exemple we added colors  to the back and frame of the box  : 



\documentclass[10pt]{article}

 \usepackage{tcolorbox}

\usepackage{polyglossia}

\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}

\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}

 \begin{document}



\begin{tcolorbox}[colback=green!50,colframe=green!35!black]


هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 

\LaTeX

\end{tcolorbox}





\end{document}

the result is :







For the title, we can easly add a heading line with a text as content :




\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}
\begin{document}

\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك]
هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}

\end{document}







and the result:







combined with color :




\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}
\begin{document}

\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك,colback=green!30,colframe=green!20!black]
هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}

\end{document}





result to :







For more modifications on the appearance of the box, here is some examples:

width : it change the width of  the box






\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}
\begin{document}

\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك,colback=green!30,colframe=green!20!black,width=\linewidth/2]


هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}



\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك,colback=green!30,colframe=green!20!black]


هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}







\end{document}







result :







as you see it's aligned from left to right, to overcome this issue I put the entire boxes inside the flushright environment :




\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}

\begin{document}
\begin{flushright}

\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك,colback=green!30,colframe=green!20!black,width=\linewidth/2]
هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}

\begin{tcolorbox}[title= عنوان للنص من اختيارك,colback=green!30,colframe=green!20!black]
هذا النص مكتوب بلغة الضاد عن طريق 
\LaTeX
\end{tcolorbox}

\end{flushright}
\end{document}







result to :













Here is the source code of the front article document ( don't forget to compile it under Xelatex engine ):




\documentclass[12pt,a4paper]{article}

\usepackage[head=30pt,foot=30pt,top=1.5cm, bottom=1.5cm, left=1cm, right=1cm]{geometry}
%\usepackage[a4paper]{geometry}
\usepackage{ntheorem}

%
%\usepackage{amsthm}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{latexsym}
%\usepackage{a4wide}
\usepackage{array}

\usepackage[most]{tcolorbox}
\tcbuselibrary{skins}
\usetikzlibrary{shadings,shadows}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\usepackage{pgf,tikz,pgfplots}



\definecolor{LightGreen}{rgb}{0.56, 0.93, 0.56}
\definecolor{DarkGreen}{rgb}{0.0, 0.2, 0.13}
\definecolor{FireBrick}{rgb}{0.7,0.13,0.13}
\definecolor{Salmon}{rgb}{1.0,0.55,0.41}


\usepackage{mathrsfs}
\usetikzlibrary{arrows}
\pgfplotsset{compat=1.10}




\usepackage{multicol}
\usepackage{multirow}
\usepackage{blindtext}

%fontspec\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%








\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{graphicx}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand{\dis}{\displaystyle}
\newcommand{\ve}{ \overrightarrow}
\mathchardef\times="2202
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


%\thispagestyle{empty}

%---EN-TETE-ET-PIED-DE-PAGE----------------------------------------------------
\pagestyle{fancy}
%\renewcommand{\headrulewidth}{1,5pt}
%\renewcommand{\footrulewidth}{1 pt}

\fancyhead[C]{\begin{tcolorbox}[skin=enhanced,fonttitle=\bfseries ,toggle enlargement=forced,center title,width=\linewidth ,boxrule=1mm ,coltext=white,
 frame style={draw=FireBrick,fill=Salmon,drop shadow},
 interior style={draw=FireBrick,top color=Salmon!80,bottom color=Salmon!30},
 segmentation style={draw=FireBrick,solid,decorate,
decoration={coil,aspect=0,segment length=10.1mm}}]
\textbf{ثانوية  .......... التأهيلية}
\hfill
\textbf{مادة الريــــاضـــيــــــــات }
\hfill
\textbf{الأستاذ: ............}
\end{tcolorbox}
} % clear all header fields
\fancyhead[L]{}
\fancyhead[R]{}
%\fancyfoot{} % clear all footer fields
\fancyfoot[R]{}
\fancyfoot[L]{}
\fancyfoot[C]{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\setlength{\columnseprule}{0.25pt}






%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%---EN-TETE-ET-PIED-DE-PAGE----------------------------------------------------
%\pagestyle{empty}
%\renewcommand{\headrulewidth}{1,5pt}
%\renewcommand{\footrulewidth}{1 pt}

%\lhead{fhgfgd}
%\cfoot{ygghg}
\newcommand{\C}{\mathbb{C}}
\newcommand{\R}{\mathbb{R}}
\newcommand{\Q}{\mathbb{Q}}
\newcommand{\Z}{\mathbb{Z}}
\newcommand{\N}{\mathbb{N}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[calendar=gregorian,numerals=maghrib]{arabic}
\setotherlanguage{french}
\usepackage{fontspec}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Aldhabi}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Sakkal Majalla}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Andalus}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Simplified Arabic}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Amiri}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Traditional Arabic}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic, Scale=1.2]{Urdu Typesetting}







%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%



\theoremstyle{plain}
%\theorembodyfont{\normalfont}
\theoremseparator{~--}
\newtheorem{exo}{تمرين}%[section]% 
%\theoremcolor{red}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\newtcbtheorem{mytheo}{تمرين}{colback=green!5,colframe=green!35!black,fonttitle=\bfseries}{th}



\newtcbtheorem{theo}{تمرين}{skin=enhanced,fonttitle=\bfseries ,toggle enlargement=forced,center title,width=\linewidth ,boxrule=1mm ,
 frame style={draw=FireBrick,fill=Salmon,drop shadow},
 interior style={draw=FireBrick,top color=Salmon!10,bottom color=Salmon!50},
 segmentation style={draw=FireBrick,solid,decorate,
decoration={coil,aspect=0,segment length=10.1mm}}}{th}


\begin{document}

\begin{flushright}

%\vspace{0.2cm}
\begin{theo}{}{theoexample}


لتكن
$(u_n)$
المتتالية العددية المعرفة بما يلي:

\[
 \left\lbrace
 \begin{array}{ll}
 u_0=\dis\frac{1}{4}\\ 
 u_{n+1}=u_n^2+\frac{1}{2}u_n\quad;\quad n\in\N\\
 
 \end{array}
 \right.
\]
    
  
\begin{enumerate}
  
 \item
  \begin{enumerate}
   \item
  احسب
$u_1$
و
$u_2$
.
 
  \item
 بين  ان
$(\forall n \in \N);\quad 0<u_n\leqslant \frac{1}{4}$
.
 \end{enumerate}
  \item
   
 بين أن 
 $(u_n)$
 تناقصية
 .
 \item
   \begin{enumerate}

  \item
 
 بين أن
 
 $$(\forall n\in\N);\quad u_{n+1}\leqslant \dis\frac{3}{4} u_n $$
 
 \quad  \item
 استنتج أن
 $(\forall n \in \N );\quad u_n\leqslant (\frac{3}{4})^nu_0<(\frac{3}{4})^n$
 .
  \end{enumerate}
 \end{enumerate}
\end{theo}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%exercice 3%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{theo}{}{theoexample}
%\vspace{0.2cm}

لكل 
$x$
من
$\R$
نضع
\quad$h(x)=2\cos^3(x)-\cos(x)+2\sin(x)-2\sin^3(x)$
\begin{enumerate}
  
 \item
\begin{enumerate}
  
 \item
بين أنه
لكل 
$x$
من
$\R$
:
\quad\quad$\sin(x)-\sin^3(x)=\frac{1}{2}\sin(2x)\cos(x)$
 
و
\quad\quad$2\cos^3(x)-\cos(x)=\cos(2x)\cos(x)$
.

\item
استنتج أن
لكل 
$x$
من
$\R$
:
\quad\quad$h(x)=\sqrt{2}\cos\Big(2x-\dis\frac{\pi}{4}\Big)\cos(x)$
.
\end{enumerate}

\item
حل في
$\R$
المعادلة
$h(x)=0$

  و مثل الحلول في الدائرة المثلثية.


\item
بين أنه لكل
$x$
من المجال
$\Big[-\dis\frac{\pi}{8};\dis\frac{\pi}{4}\Big]$
لدينا
:
$$h(x)\geqslant 0$$
.
\end{enumerate}
\end{theo}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%exercice 3%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{theo}{}{theoexample}
بين أنه لكل 
$x$
من
$\R$
بحيث 
$x\neq 2k\pi /k\in \Z$ 
و
$n$  
من
$\N^*$
لدينا
:
$$2\dis\sum_{k=1}^{n}\cos(kx)=\dis\frac{\sin\Big((n+\frac{1}{2})x\Big)}{\sin(\frac{1}{2}x)}-1$$


\end{theo}
\end{flushright}
\end{document}






























Libellés :































Comments















Post a Comment


































    
  
  
  
  
  
  
    

        

        
Multitude of Heart Pattern
     
       
        Buy on Amazon
    

  
  
  
  
  
  
   

        

  
        
Crimson Passion Vivid Red Heart
     
        
        Buy on Amazon
    

  
  
  
  
  
  

        

  
        
The Formula of Us
     
        
        Buy on Amazon
    

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    

        

        
Abstract Love Heart 
     
        
        Buy on Amazon
    

    
    
    
    

       

        
The Formula of Us
     
        
        Buy on Amazon
    

    
    
  

         

         
        
forget your voice
     
        
        Buy on Amazon
    


  
  
  

         

         
        
Valentine's Verdure
     
        
        Buy on Amazon
    
    




  
  
   

         

         
        
Cushion Closeness: Cherishing Our Bond
     
        
        Buy on Amazon
    
    


  
  
 









Popular posts from this blog





















A  French template: serie of exercises by Latex






















             The screenshot above come from my french serie of exercises, by clicking on it you will be directed to the overleaf  document with all the details.      In this article, I present you a French template that may help you with typing maths in french. the code source I work with is  this :   %%%%%%%%%%%%%%%------Document class -------%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%   \documentclass [twocolumn,french]{article}    %%%%%%%%%%%%%%%%%%------ packages --------%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%   \usepackage [top=2. 5cm , bottom=2. 5cm , left=0. 5cm , right=0. 5cm ]{geometry}  \usepackage [T1]{fontenc}  \usepackage [utf8]{inputenc}  \usepackage {lmodern}  \usepackage { ntheorem }  \usepackage {babel}  \usepackage {multicol}  \usepackage { multirow }  \usepackage {fancyhdr}              \usepackage {amsfonts}  \usepackage {amsmath}  \usepackage {amssymb}  \usepackage { latexsym }  \usepackage {array}  \usepackage {graphicx}  %%%%%%%%%%%%%%-----NEW COMMAND-------%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

























Read more






























How to make a serie of exercises in two columns






















   For making a two-column document, we need to add an option in the document class in the input file :  \documentclass[a4paper,10pt,twocolumn]{arabart}   for exemple, the following code show how it looks like when the content is just blind text using the blindtext package:     \documentclass [10pt,a4paper,twocolumn]{arabart}  \usepackage [utf8]{inputenc}   \usepackage [LAE]{fontenc}   \usepackage [arabic]{babel}    \usepackage {blindtext} %%blind text package%%%%    \begin {document}    \blindtext   \blindtext   \blindtext   \blindtext   \blindtext   \end {document}     And for result:      You can see it from write latex also :                    Finally, we propose a typical serie in two column in write latex:      

























Read more






























A typical Arabic exam of high school's mathematics written by LaTeX






















   The following pdf is a result of a .tex file, as you see it produce a pro document:   If you are interested in typing such a pdf file, you can copy the input file (code source) from   here at Write Latex      

























Read more






























A LANDSCAPE two columns pages of exercises






















   For making a two-column document, we need to add an option in the document class in the input file   \documentclass [ 14pt ,a4paper,twocolumn, landscape ]{ arabart }    I propose the following code that generate the document showed in the picture above:   \documentclass [ 14pt ,a4paper,twocolumn,landscape]{ arabart }  %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  %%%%%%%%%%%%%%%%% importants packages %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  \usepackage [top=0. 5cm , bottom=1. 5cm , left= 1cm , right= 1cm ]{geometry}  \usepackage [utf8]{inputenc}  \usepackage [ LAE ]{fontenc}  \usepackage [ arabic ]{babel}  \usepackage {multicol}  \usepackage { multirow }  \usepackage {tabularx}  \usepackage {amssymb}  \usepackage {array}  \usepackage {graphicx}    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  %%%%%%%%%%%%%%%%      new command %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  \newcommand { \dis }{ \displaystyle }  \mathchardef\times="2202  \newcommand { \C }{ \mathbb {C}}

























Read more






























arabic in Latex, is that possible?






















     How to create an Arabic paper with the equations in the usual Latin in Latex??        This question is usually asked by people who need to write a scientific document in the Arabic language, specially scientific students or teachers who needs to make their reports, series or exams.     Many solutions are avalaible, the most used is the one using Arabtex package. It uses a transliteration system so that you may  typeset Arabic using latin letters, but it take a lot of time for the user to be familiar with the transiliteration.  the following Latex code use the Arabtex package:( or you can visualise it at write LaTeX   here  )   \documentclass [12pt]{article}  \usepackage {arabtex}  \begin {document}  \setarab  % choose the language specific conventions  \vocalize  % switch diacritics for short vowels on  \transtrue  % additionally switch on the transliteration  \arabtrue  % print arabic text ... is on by default anyway  \centerline  {\RL{^gu.hA wa-.himAruhu}}  \begin {RLtext}  '

























Read more






























Arabic colored box with a graphic side by side






















                                 To make an exercise inside a box with a graphic aside, after looking for a solution I found that I can put two minipages separated by a \hfill  which fit the box entirely..let's break it down:  The following  source code is for the exercise body :      %--------document class  \documentclass {article}          %--------packages  \usepackage {amsfonts,amssymb, enumitem }  %--------polyglossia package  \usepackage { polyglossia }  \setdefaultlanguage [ calendar = gregorian , numerals = maghrib ]{ arabic }  \newfontfamily\arabicfont [Script= Arabic , Scale=1]{ Amiri }  %--------new commands   \newcommand { \R }{ \mathbb {R}}   \begin {document}   لتكن   $f$  و  $g$  الدالتين  المعرفتين  على   $\R$  بمنحنيهما  $(C_f)$   و  $(C_g)$   و   $A$  نقطة  زوج  احداثياتها  هو   $(\frac{3}{2};\frac{1}{2})$  .  ( انظر  الشكل )  \begin {enumerate}[label={ \arabic* )}]  \item\begin {enumerate}  \item [(a]  حدد  جدول  تغيرات  الدالة  $f$  على   المجال  $[-4;3]$  \ite




















2 comments









Read more






























Produce your first Arabic document with Latex!






















 The first line of the input file should normally be like:  \documentclass[a4paper,12pt]{article}  We can change the commend article with letter or book, but here we will employ arabart:  \documentclass[a4paper,12pt]{arabart}  If one merly wishes to type in ordinary text, without complicated mathematical formulae or special effects, then one merly can use the command article and type it in as it is. However, arabart has to be applied to avoid errors when Arabic characters are mixed with the Latin ones.   Here is an exemple of a typical Arab Latex input file with the pdf result:    As you can  see, this is an exercice of mathematic writed in arabic with formulae in the usual Latin:         \documentclass [11pt,a4paper]{ arabart }     \usepackage [utf8]{inputenc}  \usepackage [ LAE ]{fontenc}  \usepackage [ arabic ]{babel}  \begin {document}      تمرين    \\            نعتبر الدالة العددية  $f$  للمتغير الحقيقي $x$  المعرفة ب:   $ f(x)=\displaystyle\frac{-x^2-x+6}{x^2+2x-8}$   \\   $1$ )

























Read more






























Video : How to get graphic's code from Geogebra to Latex 










































Post a Comment









Read more