How to create an Arabic paper with the equations in the usual Latin in Latex?? This question is usually asked by people who need to write a scientific document in the Arabic language, specially scientific students or teachers who needs to make their reports, series or exams. Many solutions are avalaible, the most used is the one using Arabtex package. It uses a transliteration system so that you may typeset Arabic using latin letters, but it take a lot of time for the user to be familiar with the transiliteration. the following Latex code use the Arabtex package:( or you can visualise it at write LaTeX here ) \documentclass [12pt]{article} \usepackage {arabtex} \begin {document} \setarab % choose the language specific conventions \vocalize % switch diacritics for short vowels on \transtrue % additionally switch on the transliteration \arabtrue % print arabic text ... is on by default anyway \centerline {\RL{^gu.hA wa-.himAruhu}} \begin {RLtext} '